Home » (Definitions) » An Aside. Of the Single.

An Aside. Of the Single.

The eye is the lamp of the body. So, if your eye is healthy [ἁπλοῦς], your whole body will be full of light, but if your eye is bad [πονηρός], your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!

—Jesus, Matthew 6:22-23, English Standard Version

The adjective ἁπλοῦς (single, simple, without folds, uncomplicated) is opposed not merely to διπλοῦς (double) but also, here, to πονηρός (evil, wicked, toilsome).

Advertisements

Thoughts in response?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s